O hino da Liga dos Campeões da UEFA é uma adaptação feita por Tony Britten da peça musical "Zadok the Priest" de George Frideric Handel, (Coronation Anthems). Em 1992, a UEFA contratou Britten para criar um hino para esta competição europeia e o seu novo formato (a Liga dos Campeões veio substituir a Taça dos Clubes Campeões Europeus a partir da época de 1992-1993)
Tony Britten, com a Royal Philharmonic Orchestra e com o coro da Academy of St. Martin in the Fields, criou o hino baseado na obra de Handel. A música é usada desde 1992 até aos dias de hoje na abertura de todos os jogos da competição assim como nas transmissões televisivas.
A letra do hino tem a curiosidade de ser em três línguas diferentes: Inglês, Alemão e Francês, que são os idiomas oficiais usados pela UEFA.
A letra do Hino é a seguinte:
Ce sont les meilleures équipes
Es sind die allerbesten Mannschaften
The main event
Die Meister
Die Besten
Les grandes équipes
The champions!
Une grande réunion
Eine grosse sportliche Veranstaltung
The main event
Ils sont les meilleurs
Sie sind die besten
These are the champions
Die Meister
Die Besten
Les grandes équipes
The champions!
Nota: na versão transmitida na televisão antes e depois dos jogos, são usados apenas os versos que estão em itálico.
Sem comentários:
Enviar um comentário